Nissan Note: Utilisation du dispositif
Initialisation
Lorsque le commutateur d'allumage est à la position
ON (marche), le système de reconnaissance
vocale NISSAN est initialisé en quelques
secondes. Le système est ensuite prêt à accepter
les commandes vocales. Si le bouton
est enfoncé avant la fin de l'initialisation, le système
annoncera : " Le système de reconnaissance
vocale n'est pas prêt. Veuillez patienter. "

Émission de commandes vocales
- Appuyez sur le bouton
.
- Le système annonce : " Veuillez dire une
catégorie telle que téléphone ou une commande
telle que points d'intérêt, accompagnée
d'un nom de marque ". Les commandes
disponibles sont ensuite énoncées par
le système.
- Attendez que la tonalité retentisse et que
l'icône de visage change avant d'énoncer
une commande. Les commandes disponibles
sont présentées plus loin dans le présent
chapitre.
- Les rétroactions vocale et de l'affichage sont
fournies lorsque la commande est acceptée.
- Si la commande n'est pas reconnue, le système
annonce : " Commande non reconnue
". Répétez clairement la commande.
- Si vous voulez annuler la commande ou retourner
au menu de commandes précédent,
appuyez sur le bouton
. Le
système
annoncera : " Reconnaissance vocale annulée
" ou " Revenir en arrière " selon le niveau
de menu courant.
- Appuyez sur le bouton BACK (retour) sur le
panneau de commande pour se revenir en
arrière à travers les menus affiché sur
l'écran.
- Si vous voulez régler le volume de la rétroaction
vocale, utilisez les commutateurs de
commande du volume sur le volant ou le
bouton de volume sur le panneau de commande.
- L'écran de commande vocale est également
accessible au moyen de l'écran du panneau
de commande :
- Appuyez sur le bouton [ ].
- Appuyez sur la touche de " Commandes
vocales ".
Conseils d'utilisation
Respectez les mesures suivantes pour optimiser
le rendement du système de reconnaissance vocale
NISSAN :
- Maintenez autant que possible le silence
dans l'habitacle. Fermez les glaces pour éliminer
les bruits ambiants (bruits de circulation,
vibrations, etc.) qui peuvent empêcher
le système de reconnaître correctement les
commandes vocales.
- Attendez qu'une tonalité retentisse avant
d'énoncer une commande. Autrement, la
commande ne sera pas correctement reçue.
- Commencez à énoncer une commande
dans les trois secondes et demie après la
tonalité.
- Parlez naturellement sans marquer une
pause entre les mots.
Le système de reconnaissance vocale NISSAN
permet une utilisation mains libres des systèmes
qui équipent votre véhicule, par exemple, le système
téléphonique ou le système de navigation.
...
Le système de reconnaissance vocale NISSAN
peut activer les systèmes suivants :
Système téléphonique mains libres
BluetoothMD
Navigation
Audio
Information ...
Autres materiaux:
Nettoyage des surfaces intérieures du véhicule
Utilisez occasionnellement un aspirateur ou une
brosse à soies douces pour dépoussiérer les
garnitures intérieures, les pièces en plastique et
les sièges. Essuyez les surfaces en vinyle et en
cuir avec un chiffon propre et préalablement humecté
dans une solution de savon doux, puis
ess ...
Combiné bi-ton sans autoradio
Cadrans et afficheurs
1. Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm).
2. Indicateur de changement de rapport en boîte de vitesses manuelle ou position
du sélecteur et rapport en boîte de vitesses manuelle pilotée ou automatique.
3. Consignes du régulateur ou du limiteu ...
Cadrans
Synoptique des cadrans
Les cadrans indiquent certains états de fonctionnement du véhicule.
Détail du tableau de bord : combiné d'instruments
Détail du tableau de bord : combiné d'instruments
Indicateur de niveau de carburant
Afficheur pour messages divers
Indicate ...